linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 2 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
media 2 astrologie 1 film 1 handel 1 oekonomie 1 radio 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1

3 Verwendungsbeispiele mit "schönheit betrachter"

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schönheit und Sinn liegen im Auge des Betrachters. DE
Su posible belleza y sentido dependen del ojo del observador. DE
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
In einem hellen Raum sind Kimonos ausgestellt, deren Schönheit dem Betrachter die Sprache verschlägt. ES
Los kimonos expuestos en una estancia bañada de luz dejan sin habla. ES
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
Die Schönheit einer Marke liegt im Auge des Betrachters Verbraucher entscheiden sich, wenn sie vor dem Regal stehen, innerhalb von Sekunden für ein Produkt. ES
La belleza de una marca reside en el ojo del consumidor Los consumidores dedican unos pocos segundos en el espacio de compra a decidir qué producto van a comprar. ES
Sachgebiete: oekonomie unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite